Collaging ancestral love letters and ancient myth